首页 新闻 热点 正文

日本记者用英语提问后 特朗普:我真没太听懂……

2018年11月08日 16:31:51  来源:网易新闻  编辑:布丁

当地时间11月7日,特朗普在白宫召开中期选举后的新闻发布会。记者会上,有一位日本记者用带有日语口音的英语向特朗普提问,特朗普的回答引发部分现场记者发出“咯咯”的笑声。

以下为日本记者向特朗普提问的部分内容:

记者:总统先生,你如何关注经济......

特朗普打断他的发言问:请问你来自哪里?

记者:日本。

特朗普:替我向晋三问好。(现场部分记者发出“咯咯”的笑声)

记者:好的。

特朗普:我相信他对汽车关税很满意。请继续。

记者:我的问题是,你如何关注美国和日本的经济贸易问题?你会要求日本做更多,还是会改变你的态度?

特朗普:我真的没有听懂你在说什么。

记者:你如何关注贸易……

特朗普:与日本的贸易?好的,我们正在解决和日本的贸易问题。日本是一个很不错的国家,你们有一个不错的首相,他之前赢得连任。他是我的好朋友,是我很亲近的人,但是我告诉他,在贸易上,日本没有公平地对待美国。

美国《新闻周刊》8日形容特朗普和安倍有着“相对较好的关系”。两人曾分别在日本和特朗普的高尔夫球场打过高尔夫。不过特朗普向日本施压,提出要对日本汽车和零部件的征收25%的关税。

《新闻周刊》还注意到一个细节,同样是在这场记者会上,当被一个带有口音的女记者问及关于两位穆斯林女性当选国会议员的问题时,特朗普也回答说,“我听不懂你在说什么”。

而另一位坐在这名女记者旁边的记者拿着话筒说道:“总统先生,我来自布鲁克林(美国纽约市西南部的一区),您应该听得懂我。”

特朗普回答说:是的,我非常能理解你的话。

举报本文
+10
+10

依据《信息网络传播权保护条例》第二十二条之规定,即“避风港原则”,本站所有文章及内容系第三方作者上传,如有侵权行为请及时联系本站客服删除,本站不对内容传播行为承担赔偿责任。

特朗普 更多>>

唐纳德·特朗普(DonaldTrump),1946年6月14日生于纽约,美国共和党籍政治家、企业家、商人,第45任美国总统。1968年从宾夕法尼亚大学沃顿商学院毕业后,唐纳德·特朗普进入其父的房地产公司工作,并在1971年开始掌管公司运营,

特金会最新消息 特朗普将与金正恩会面揭朝鲜美国最新消息

朝鲜经过长久以来的不断试探和碰触,尽管已经熟知了美国这头"黔之驴",但对于自己坚持走研发核武之路特别是核爆进入"事不过三"的当囗和情势之下,还是十分担心和恐惧到美国人会施以严厉制裁或战争惩罚的。现今,只要是美国针对自己的任何一举一动,都必会引起朝鲜的高度敏感和认真看待。如果美国胆敢对朝鲜开出第一枪,朝鲜肯定会积极应战和疯狂回击。

韩雪《声临其境》英语配音超标准 英语口语是怎么练成的?

近日,韩雪在《声临其境》的配音引发网友热议,尤其是给海绵宝宝英文配音的片段,简直神还原。有不少学生表示,怎么样学习英语才能像韩雪说的那样专业呢?韩雪看似说的很轻松,背后却需要不断的学习与练习,想要说好一门语言,这不仅需要对词汇量及语法的掌握,同时还要多听、多说、多练习。

"推特治国"玩上瘾 特朗普如何靠“推特”治国

10月10日美国举行了第二次总统大选辩论,共和党总统候选人特朗普在辩论中被问到了有关他秽语视频的问题坚称不推选,并再次向媒体揭露了前总统克林顿(希拉里现任丈夫)的风流性丑闻称希拉里丈夫克林顿是强奸犯。克林顿任内最出名的事件就是他和莱温斯基的桃色丑闻,但是克林顿的丑闻可不仅仅只有莱温斯基一人这么简单。包括布罗德里克在内,克林顿有起码五段艳史。

超6万名飞行员上书特朗普 要求美国政府快点开门

特朗普政府部分关门迎来第三周,这对美国很多行业造成不小冲击。当地时间4日,超6万名专业飞行员向特朗普发去公开信,希望政府能够尽快结束关门状态,并警告称政府关门对美国空中安全构成威胁。

同学妈妈患癌 成都学子为同学地铁上英语演讲募捐

同学妈妈患癌 成都学子为同学地铁上英语演讲募捐,地铁 募捐 英语 小夏 演讲......

特朗普:悬赏等级最高的"基地"组织头目已被击毙

据俄罗斯卫星通讯社6日报道,美国总统特朗普证实,悬赏等级最高的“基地”组织头目巴达维已经被击毙,这名恐怖分子曾于2000年参与袭击“科尔”号驱逐舰。

中国战机在东海防识区警告外机 飞行员用英语喊话

中国战机在东海防识区警告外机 飞行员用英语喊话,中国战机 飞行员 飞机 中国 东海......

印度很抓狂 2019年第一周特朗普就这样对印度下手

非媒:更多南非人来华教授英语

南非HeraldLIVE网站1月4日文章,原题南非英语教师仍在蜂拥进入中国两家国际教师招聘机构证实,每月都有数百名南非人向他们申请到中国教英语的就业岗位。杜普莱西斯说道,“我建议所有希望到国外工作的......

跟贴 0
参与 0
发贴
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明E都市立场。